Es gibt ein Gebet des Heiligen Augustinus, das im deutschsprachigen Raum leider nicht so bekannt ist. Augustinus zeigt darin seine große Hoffnung auf Erlösung und sieht im Heiligen Geist die Anwesenheit Gottes. „Wir glauben, dass du, wenn du in uns wohnst, auch eine Wohnung für den Vater und den Sohn bereitest. Komm daher zu mir, Tröster der Verlassenen und Beschützer der Bedürftigen.“ Der Heilige Geist verbindet den Vater mit seinem Sohn und mit uns Menschen. Er ist der große Netzwerker:
Gebet des Heiligen Augustinus zum Heiligen Geist:
Heiliger Geist, mächtiger Tröster, heiliges Band des Vaters und des Sohnes,
Hoffnung der Bedrängten, steige herab in mein Herz und errichte darin deine liebevolle Herrschaft.
Entzünde in meiner lauen Seele das Feuer deiner Liebe, damit ich mich dir ganz hingeben kann.
Wir glauben, dass du, wenn du in uns wohnst, auch eine Wohnung für den Vater und den Sohn bereitest.
Komm daher zu mir, Tröster der Verlassenen und Beschützer der Bedürftigen.
Hilf den Bedrängten, stärke die Schwachen und unterstütze die Schwankenden.
Komm und reinige mich. Lass kein böses Verlangen von mir Besitz ergreifen.
Du liebst das Demütige und widerstehst dem Stolzen.
Komm zu mir, Ruhm der Lebenden und Hoffnung der Sterbenden.
Führe mich durch deine Gnade, dass ich dir immer gefallen möge.
Amen.
Holy Spirit, powerful Consoler, sacred Bond of the Father and the Son,
Hope of the afflicted, descend into my heart and establish in it your loving dominion.
Enkindle in my tepid soul the fire of your Love so that I may be wholly subject to you.
We believe that when you dwell in us, you also prepare a dwelling for the Father and the Son.
Deign, therefore, to come to me, Consoler of abandoned souls, and Protector of the needy.
Help the afflicted, strengthen the weak, and support the wavering.
Come and purify me. Let no evil desire take possession of me.
You love the humble and resist the proud.
Come to me, glory of the living, and hope of the dying.
Lead me by your grace that I may always be pleasing to you.
Amen.
